WORD OF THE DAY:
[Psalm 139:7,8]
7. Where can I go from Your Spirit? Where can I flee from Your presence?
8. If I go up to the heavens, You are there; if I make my bed in the depth, You are there.
MESSAGE OF THE DAY:
PSALM 119, ...... Zayin.
1. English - (New International Version.)
[Psalm 119:49-56]
49. Remember Your Word to Your servant, for You have given me hope.
50. My comfort in my suffering is this: Your promise preserves my life.
51. The arrogant mock me without restraint, but I do not turn from Your law.
52. I remember Your ancient laws, O Lord, and I find comfort in them.
53. Indignation grips me because of the wicked, who have forsaken Your law.
54. Your decrees are the theme of my song wherever I lodge.
55. In the night I remember Your Name O Lord, and I will keep Your law.
56. This has been my practice: I obey Your precepts.
Saterdag 15 Augustus 2015.
WOORD VAN DIE DAG:
[Psalm 139:7,8]
7. Waar sou ek heengaan van U Gees, en waarheen vlug van U aangesig?
8. Klim ek op na die hemel, U is daar; en maak ek die doderyk my bed, kyk, U is daar!
BOODSKAP VAN DIE DAG:
PSALM 119, ........ Sajin.
2. Afrikaans - (Ou Afrikaanse Vertaling)
[Psalm 119:49-56]
49. Gedenk die Woord van U kneg, omdat U my laat hoop het.
50. Dit is my troos in my ellende, dat U belofte my lewend maak.
51. Vermeteles het baie met my gespot; van U wet het ek nie afgewyk nie.
52. Ek het gedink O Here, aan U oordele van ouds, en ek het my getroos.
53. Toorngloed het my aangegryp, vanweë die goddelose wat U wet verlaat.
54. U insettinge was gesange vir my in die huis van my vreemdelingskap.
55. Here, in die nag het ek gedink aan U Naam, en ek het U wet onderhou.
56. Dit het my deel geword, omdat ek U bevele bewaar het.
(DV. I will share some well-known and favourite sections of the Psalms with you, as often as I possibly can. /
DV. Sal ek sommige welbekende en gunsteling gedeeltes uit die Psalms met u deel, so dikwels as wat ek moontlik kan.)
No comments:
Post a Comment