PSALM 67.

Tuesday 2 June 2015. 

WORD OF THE DAY:

[Psalm 68:20]

God is to us a God of deliverances and salvation; and to God the Lord, belongs escape from death [setting us free]. 

MESSAGE OF THE DAY:

PSALM 67.

1. English - (Amplified Bible Version)

[Psalm 67:1-7]

1. God be merciful and gracious to us, and bless us, and cause His face to shine upon us, and among us - Selah [pause, and calmly think of that!]

2. That Your way may be known upon earth, Your saving power [Your deliverances and Your salvation] among all nations. 

3. Let the peoples praise You [turn away from their idols] and give thanks to You, O God; let all the peoples praise and give thanks to You. 

4. O, let the nations be glad and sing for joy, for You will judge the peoples fairly and guide, lead, or drive the nations upon earth. Selah. [pause, and calmly think of that]!

5. Let the peoples praise You [turn away from their idols], and give praise to You, O God; let all the peoples praise and give thanks to You! 

6. The earth has yielded its harvest [in evidence of God's approval]; God, even our own God, will bless us. 

7. God will bless us, and all the ends of the earth shall reverently fear Him. 

Dinsdag 2 Junie 2015.

WOORD VAN DIE DAG:

(Psalm 68:21)

God is vir ons 'n God van verlossinge, en die Here Here het uitkomste teen die dood. 

BOODSKAP VAN DIE DAG:

PSALM 67.

2. Afrikaans - (Ou Afrikaanse Vertaling)

[Psalm 67:2-8]

2. Mag God ons genadig wees en ons seën; mag Hy Sy aangesig 

ons laat skyn! Sela. 

3. Sodat die mense op aarde U weg kan ken, onder al die nasies U heil. 

4. Die volke sal U loof, O God, die volke almal saam, sal U loof. 

5. Die nasies sal bly wees en jubel, omdat U die volke regverdig oordeel, en die nasies op aarde lei. Sela. 

6. Die volke sal U loof, O God, die volke almal saam sal U loof. 

7. Die aarde het sy opbrings gelewer; God, onse God, sal ons seën. 

8. God sal ons seën, en al die eindes van die aarde sal Hom vrees. 

(DV. I will share some well-known and favourite sections of the Psalms with you, as often as I possibly can. /

DV. Sal ek sommige welbekende en gunsteling gedeeltes uit die Psalms met u deel, so dikwels as wat ek moontlik kan.) 

Many thanks to John Hagee Ministries for this beautiful and relevant photo.