WORD OF THE DAY:
[Psalm 31:24]
Be strong and confident, all you who wait on the Lord.
MESSAGE OF THE DAY:
[Psalm 31:1-3; 7-9; 14-24]
A Psalm of David.
1. In You O Lord, I have taken refuge, and put my trust; let me never be put to shame; deliver me in Your righteousness.
2. Turn Your ear to me, come quickly to my rescue; be my rock of refuge, a strong fortress of defense to save me.
3. Since You are my Rock and my fortress, for the sake of Your Name, lead me and guide me.
7. I will be glad and rejoice in Your mercy, for You have considered my trouble. You have known my soul in adversities;
8. And have not shut me up in the hand of the enemy; You have set my feet in a wide place.
9. Have mercy O Lord, for I am in trouble;
my eyes wastes away with grief; yes, my soul and my body!
14. But as for me, I trust in You O Lord. I say: "You are my God!"
15. My times are in Your hand; deliver me from the hand of my enemies, and from those who persecute me.
16. Make Your face shine upon Your servant; save me for Your mercies' sake.
17. Do not let me be ashamed, O Lord, for I have called upon You; let the wicked be ashamed; let them be silent in the grave.
18. Let the lying lips be put to silence, which speak insolent things proudly and contemtuously against the righteous.
19. Oh how great is Your goodness, which You have laid up for those who fear You, which You have prepared for those who trust in You, in the presence of the sons of men.
20. You shall hide them in the secret place of Your presence, from the plots of man; You shall keep them secretly in a pavilion, from the strives of tongues.
21. Blessed be the Lord, for He Has shown me His marvelous kindness in a strong city!
22. For I said in my haste: "I am cut off from before Your eyes;" Nevertheless You heard the voice of my supplications, when I cried out to You.
23. Oh, love the Lord, all you His saints! For the Lord preserves the faithful, and fully repays the proud person.
24. Be of good courage. And He shall strengthen your heart, all you who hope in the Lord.
Woensdag 13 Mei 2015.
WOORD VAN DIE DAG:
[Psalm 31:25]
Wees sterk, en laat julle hart sterk wees, almal wat op die Here wag.
BOODSKAP VAN DIE DAG:
[Psalm 31:1-3; 7-9; 20-25]
1. 'n Psalm van Dawid.
2. By U, O Here, skuil ek; laat my nooit beskaamd staan nie. Bevry my deur U geregtigheid.
3. Neig U oor tot my, red my gou; wees vir my 'n rots om in te vlug, 'n baie vaste huis om my te verlos.
7. Ek haat die wat nietige afgode vereer, maar ék vertrou op die Here.
8. Ek wil juig en bly wees in U goedertierenheid, omdat U my ellende aangesien, my siel in die benoudhede geken het.
9. En my nie oorgelewer het in die hand van die vyand nie; U het my voete op vrye grond laat staan.
15. Maar ék vertrou op U O Here! Ek sê: "U is my God!"
16. My tye is in U hand; red my uit die hand van my vyande en van my vervolgers.
17. Laat U aangesig skyn oor U kneg, verlos my deur U goedertierenheid.
20. O, hoe groot is U goedheid wat U weggelê het vir die wat U vrees, wat U uitgewerk het vir die wat by U skuil, in die teenwoordigheid van die mensekinders!
21. U verberg hulle in die skuilplek van U aangesig vir die samesweringe van mense; U steek hulle weg in 'n hut vir 'n twis van die tonge.
22. Geloofd sy die Here, want Hy het Sy goedertierenheid aan my wonderbaar gemaak, in 'n vaste stad.
23. Ek tog het in my angs gesê: "Ek het verdwyn, weg van U oë;" nogtans het U die stem vaan my smekinge gehoor toe ek U aangeroep het om hulp.
24. Julle moet die Here liefhê, al Sy gunsgenote! Die Here bewaar die getroues en vergeld hom oorvloedig wat trots handel.
25. Wees sterk en laat julle hart sterk wees, almal wat op die Here wag.
(DV. I will share some well-known and favourite sections of the Psalms with you as often as I possibly can. /
DV. Sal ek sommige welbekende en gunsteling gedeeltes uit die Psalms met u deel, so dikwels as wat ek moontlik kan.)
No comments:
Post a Comment