PSALM 32.

Thursday 14 May 2015. 

WORD OF THE DAY:

(Psalm 32:7)

You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. 

MESSAGE OF THE DAY:

PSALM 32.

1. English - (English Standard Version).

[Psalm 32:1-2; 7-11]

1. Blessed is the one whose transgression is forgiven, whose sin is covered. 

2. Blessed is the man against whom the Lord counts no iniquity, and in whose spirit there is no deceit. 

7. "You are a hiding place for me; You preserve me from trouble; You surround me with shouts of deliverance. Selah."

8. "I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you with My eye upon you.  

9. "Be not like a horse or a mule, without understanding, which must be curbed with bit and bridle, or it will nor stay near you."

10. Many are the sorrows of the wicked, but steadfast love surrounds the one who trusts in the Lord. 

11. Be glad in the Lord and rejoice, O you righteous, and shout for joy, all you upright in heart!

Donderdag 14 Mei 2015.

WOORD VAN DIE DAG:

(Psalm 32:7)

U is 'n skuilplek vir my; U bewaar my vir benoudheid; U omring my met vrolike gesange van bevryding. 

BOODSKAP VAN DIE DAG:

PSALM 32.

2. Afrikaans- (Ou Afrikaanse Vertaling)

[Psalm 32:1-2; 7-11]

1. Welgeluksalig is hy wie se oortreding vergewe, wie se sonde bedek is. 

2. Welgeluksalig is die mens aan wie die Here ongeregtighede nie toereken nie, en in wie se gees geen bedrog is nie. 

7. "U is 'n skuilplek vir my; U bewaar my vir benoudheid; U omring my met vrolike gesange van bevryding. Sela."

8. "Ek wil jou onderrig en jou leer aangaande die weg wat jy moet gaan; Ek wil raad gee, My oog sal op jou wees. 

9. Wees nie soos 'n perd, soos 'n muilesel wat geen verstand het nie, wat 'n mens moet tem met toom en teuel as sy tuig, anders kom hy nie naby jou nie. 

10. Die goddelose het baie smarte, maar hy wat op die Here vertrou - met goedertierenheid sal Hy hom omring. 

11. Wees bly in die Here en juig, O regverdiges! En jubel, alle opregtes van hart!

(DV. I will share some well-known and favourite sections of the Psalms with you, as often as I possibly can. /

DV. Sal ek sommige welbekende en gunsteling gedeeltes van die Psalms met u deel, so dikwels as wat ek moontlik kan.)