PSALM 105.

Tuesday 14 July 2015.

WORD OF THE DAY:

[Psalm 40:16]

Let all those who seek and require You, rejoice and be glad in You; let such as love Your salvation say continually: "The Lord be magnified!" 

MESSAGE OF THE DAY:

PSALM 105. 

1. English - (Amplified Bible Version) 

[Psalm 105:1-5]

1. O give thanks unto the Lord, call upon His Name, make known His doings among the peoples!

2. Sing to Him, sing praises to Him; meditate on and talk of all His marvelous deeds and devoutly praise them. 

3. Glory in His holy Name; let the hearts of those rejoice who seek and require the Lord (as their indispensable necessity).

4. Seek, inquire of and for the Lord, and crave Him and His strength (His might and inflexibility to temptation); seek and require His face and His presence (continually) evermore. 

5. (Earnestly) remember the marvelous deeds that He Has done, His miracles and wonders, the judgements and sentences which He pronounced (upon His enemies, as in Egypt).

Dinsdag 14 Julie 2015.

WOORD VAN DIE DAG: 

[Psalm 40:17]

17. Laat almal wat U soek, in U vrolik en bly wees; laat die liefhebbers van U heil altyddeur sê: "Groot is die Here!"

BOODSKAP VAN DIE DAG: 

PSALM 105.

2. Afrikaans - (Ou Afrikaanse Vertaling).

[Psalm 105:1-5]

1. Loof die Here, roep Sy Naam aan, maak onder die volke Sy dade bekend. 

2. Sing, psalmsing tot Sy eer, spreek van al Sy wonders. 

3. Beroem julle in Sy heilige Naam; laat die hart van die wat die Here soek, bly wees. 

4. Vra na die Here en Sy sterkte; soek Sy aangesig altyddeur. 

5. Dink aan Sy wonders wat Hy gedoen het, aan Sy wondertekens en die oordele van Sy mond. 

(DV. I will share some well-known and favourite sections of the Psalms with you, as often as I possibly can. /

DV. Sal ek sommige welbekende en gunsteling gedeeltes uit die Psalms met u deel, so dikwels as wat ek moontlik kan.)