Friday, 27 February 2015

"TAKE UP YOUR BED, AND GO TO YOUR HOUSE. / NEEM JOU BED OP EN GAAN NA JOU HUIS.

Saturday 28 February 2015.   
WORD OF THE DAY:
[Luke 6:37,38]
37. "Judge not, and you shall not be judged. Condemn not, and you shall not be condemned. Forgive, and you will be forgiven. 
38. "Give, and it will be given to you; good measure, pressed down, shaken together, and running over will be put into your bosom. For with the same measure that you use, it will be measured back to you."

MESSAGE OF THE DAY: 
"TAKE UP YOUR BED AND GO HOME."
1. English - (Amplified Bible Version)
[Luke 5:22-26]
22. But Jesus, knowing their thoughts and questionings, answered them: "Why do you question in your hearts?
23. "Which is easier: to say, 'Your sins are forgiven you,' or to say: 'Arise, and walk (about)?'
24. "But that you may know that the Son of Man Has the (power of) authority and right on earth to forgive sins, He said to the paralyzed man: "I say to you: 'Arise, pick up your litter (stretcher) and go to your own house!"
25. And instantly (the man) stood up before them, and picked up what he had been lying and went away to his house, recognizing and praising and thanking God. 
26. And overwhelming astonishment and ecstasy seized them all, and they recognized and praised and thanked God; and they were filled with and controlled by reverential fear and kept saying: "We have seen wonderful and strange and incredible and unthinkable things today!"  

Saterdag 28 Februarie 2015. 
WOORD VAN DIE DAG:
[Lukas 6:37,38]
37. "En julle moet nie oordeel nie, dan sal julle nooit geoordeel word nie. Julle moet nooit veroordeel nie, dan sal julle nooit veroordeel word nie. Spreek vry, en julle sal vrygespreek word. 
38. "Gee, en aan julle sal gegee word. 'n Goeie maat wat ingedruk en geskud en oorlopend is, sal hulle in jul skoot gee, want met dieselfde maat waarmee julle meet, sal weer vir julle gemeet word."

BOODSKAP VAN DIE DAG:
"NEEM JOU BED OP, EN GAAN NA JOU HUIS."
2. Afrikaans - (Ou Afrikaanse Vertaling)
[Lukas 5:22-26]
22. Maar Jesus het hulle redeneringe gemerk, en Hy antwoord en sê vir hulle: "Wat redeneer julle in jul harte? 
23. "Wat is makliker om te sê: 'Jou sondes is jou vergewe; of om te sê: Staan op en loop?'
24. "Maar dat julle kan weet dat die Seun van die Mens mag het om op aarde sondes te vergewe" - sê Hy vir die verlamde man: "Ek sê vir jou, staan op, neem jou bed op en gaan na jou huis toe."
25. Hy staan toe onmiddellik voor hulle op, neem die bed op waar hy op gelê het, en gaan na sy huis, terwyl hy God verheerlik. 
26. En verbasing het almal aangegryp, en hulle het God verheerlik en is met vrees vervul en het gesê: "Ons het vandag ongelooflike dinge gesien."

(DV. I will share the Word with you as often as I possibly can. / DV. Sal ek die Woord met u deel so dikwels as wat ek moontlik kan.)
 I thank
 Luiza Ferreira, for kindly supplying this beautiful photo.









13 comments:

  1. Hey would you mind checking out my blog?

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. What language is that? Africaans?

    Anyway, it's good to see people of the same faith around. Keep up the good work and fight the good fight! :)

    ReplyDelete
  4. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  5. The everyday strategy you may bring is definitely fake watches the eye which includes a comfortable toothbrush coupled with tidier, in that case dry up them by using comfortable pad. And also you may like to launder these folks by way of ultrasonic cleaning up just after submitting them so that you can qualified make maintenance sta. One time a person's technical look at is definitely magnetized, it can perform speedier, sometimes 1-2 working hours tag heuer replica uk a day. Please note steering clear of magnet arena, i actually. ourite. Acoustic, TELEVISION FOR COMPUTER, Cellular telephone, etcetera. Now it is especially prevalent to receive magnetized, without very difficult to resolve, whilst still being you require pay a visit to authentical maintenance sta in making look at demagnetization, you could find 31 secs is definitely ACCEPTABLE, plus you will find n't any harmful to a person's technical look at! Dressed in a professional timepiece around today’s present day community concerns a long way rolex replica sale than with the ability to take a look at plenty of time. You will find methods of find just what exactly time frame its, nonetheless there are actually almost no fashion accessories this showcase a person's capability to love a fine quality plus needlework on the training who has improved through ages. A craft of earning your timepiece is very few other stuff on the earth. Certainly, its an element that might showcase a person's rado replica watches plus sophisticated section. Nonetheless essentially to become a timepiece which will beat heli-copter flight secs painstakingly, repeatedly, tiny just after tiny, an hour just after patek philippe replica, day after day, is definitely something else entirely altogether.

    ReplyDelete