Saturday, 12 September 2015

PSALM 145.

Monday 21 September 2015.
(Psalm 140:12)
I know and rest in confidence upon it that the Lord will maintain the cause of the afflicted, and will secure justice for the poor and needy (of His believing children). 

PSALM 145.
English - (New English Translation and Amplified Bible Version, to show the best of both).
Psalm 145:1-7)
A Psalm of praise. Of David. 
1. I will extol You, my God, O King; and I will bless Your Name forever and ever (with grateful, affectionate praise).
2. Every day (with its new reasons), will I bless You, (affectionately and gratefully praise You); yes, I will praise Your Name forever and ever!
3. Great is the Lord and highly to be praised; and His greatness is (so vast and deep as to be) unsearchable! Certainly worthy of praise! No one can fathom His greatness!
4. One generation will praise Your deeds to another, and tell about Your mighty acts. 
5. I will focus on Your honour and Majestic splendour, and Your amazing deeds!
6. Men shall speak of the might of Your tremendous and terrible and awesome acts, I will declare the greatness of Your deeds!
7. They shall pour forth (like a fountain) the fame of Your great and abundant goodness, and shall sing aloud of Your rightness and justice. 

Maandag 21 September 2015. 
(Psalm 140:13)
Ek weet dat die Here die regsaak van die ellendige, die reg van die behoeftiges sal behartig. 

PSALM 145.
Afrikaans - (Ou Afrikaanse Vertaling).
(Psalm 145:1-7)
'n Loflied van Dawid. 
1. Alef. O my God, O Koning, ek wil U verhoog en U Naam loof vir ewig en altyd. 
2. Bet. Elke dag wil ek U loof en U Naam prys vir ewig en altyd. 
3. Gimel. Die Here is groot en baie lofwaardig, en Sy grootheid is ondeurgrondelik. 
4. Dalet. Die een geslag prys U werke by die ander, en hulle verkondig U magtige dade. 
5. He. Ek wil spreek van die glans van U heerlike majesteit en van U wonderbare dade. 
6. Wau. En hulle sal spreek van die krag van U vreeslike dade, en U grootheid wil ek vertel. 
7. Sajin. Hulle sal die gedagtenis van U grote goedheid laat uitstroom, en jubel oor U geregtigheid. 

(DV. I will share some well-known and favourite sections of the Psalms with you, as often as I possibly can. /
DV. Sal ek sommige welbekende en gunsteling gedeeltes uit die Psalms met u deel, so dikwels as wat ek moontlik kan).
Cell phone photo taken in our garden, as background for this Bible verse. 

No comments:

Post a Comment