Wednesday, 14 January 2015

THE YOKE OF JESUS. / DIE JUK VAN JESUS.

Wednesday 14 January 2015.
WORD OF THE DAY:
[Luke 12:8]
"And I tell you, whoever declares openly ( speaking out freely) and confesses that he is My worshiper, and acknowledges Me before men, the Son of Man also will declare and confess and acknowledge him before the angels of God." 

MESSAGE OF THE DAY:
[Matthew 11:27-30]
27. "All things have been entrusted and delivered to Me by My Father; and no one fully knows and accurately understands the Son except the Father, and no one fully knows and accurately understands the Father except the Son, and anyone to Whom the Son deliberately wills to make Him known. 
28. "Come to Me, all you who labour and are heavy-laden and overburdened, and I will cause you to rest. (I will ease and relieve and refresh your souls.)
29. "Take My yoke upon you and learn of Me, for I Am gentle (meek) and humble (lowly) in heart, and you will find rest (relief and ease and refreshment and recreation and blessed quiet) for your souls. 
30. "For My yoke is wholesome (useful, good --not harsh, hard, sharp, or pressing, but comfortable , gracious, and pleasant,) and My burden is light and easy to be borne."

Woensdag 14 Januarie 2015. 
WOORD VAN DIE DAG: 
[Lukas 12:8]
"En Ek sê vir julle: Elkeen wat My sal bely voor die mense. Hom sal die Seun van die Mens ook bely voor die engele van God."

BOODSKAP VAN DIE DAG:
DIE JUK VAN JESUS: 
2. Afrikaans - (Ou Afrikaanse Vertaling)
[Matthéüs 11:27-30]
27. "Alles is aan My oorgegee deur My Vader, en niemand ken die Seun nie, behalwe die Vader; ook ken niemand die Vader nie, behalwe die Seun en elkeen aan wie die Seun dit wil openbaar. 
28. "Kom na My toe, almal wat vermoeid en belas is, en Ek sal julle rus gee.  
29. "Neem My juk op julle en leer van My, want Ek is sagmoedig en nederig van hart, en julle sal rus vind vir julle siele;
30. "Want My juk is sag en My las is lig."

(DV. I will try to share the Word with you as often as I possibly can. / DV. Sal ek die Woord met u deel so dikwels as wat ek moontlik kan.)






4 comments: