Monday 2 December 2013

IT IS WELL WITH THE MAN WHO DISTRIBUTES FREELY TO THE POOR AND NEEDY. / DIT GAAN GOED MET DIE MAN WAT VRYELIK UITDEEL AAN DIE ARMES EN BEHOEFTIGES

Monday 2 December 2013.
IT IS WELL WITH THE MAN WHO DISTRIBUTES FREELY TO THE POOR AND THE NEEDY:
1. English - (Amplified Bible Version)
[Psalm 112:5-8]
5. It is well with the man who deals generously and lends, who conducts his affairs with justice. 
6. He will not be moved forever, (the uncompromisingly) righteous (the upright, in right standing with God,) shall be in everlasting remembrance. 
7. He shall not be afraid of evil tidings; his heart is firmly fixed, trusting (leaning on and being confident) in the Lord. 
8. His heart is established and steady, he will not be afraid while he waits to see his desire established upon his adversaries. 
(God willing and by His marvellous grace and mercy, I will share with you again tomorrow.)

Maandag 2 Desember 2013.
DIT GAAN GOED MET DIE MAN WAT VRYELIK UITDEEL AAN DIE ARMES EN BEHOEFTIGES:
2. Afrikaans- (Ou Afrikaanse Vertaling)
[Psalm 112:5-8]
5. Tet. Gelukkig is die man wat hom ontferm en uitleen, Jod. Wat sy sake volgens reg besorg.
6. Kaf. Want hy sal nooit wankel nie; Lamed. Die regverdige sal in ewige gedagtenis wees.
7. Mem. Hy vrees nie vir slegte tyding nie; Noen. Sy hart is gerus, vol vertroue op die Here. 
8. Sanek. Vas is sy hart, hy vrees nie. Ajin. Totdat hy op sy teëstanders neersien. 
(As God wil en deur Sy wonderbare genade en barmhartigheid, sal ek môre verder met u deel.)
 

No comments:

Post a Comment