Wednesday 13 November 2013

FURTHER BENEFITS OF WISDOM. / VERDERE VOORDELE VAN WYSHEID.

Wednesday 13 November 2013.
FURTHER BENEFITS OF WISDOM:
Part 3.
1. English - (NIV Translation)
[Proverbs 3:13-18]
13. Blessed is the man who finds wisdom, the man who gains understanding, 
14. For she (wisdom), is more profitable than silver - and yields better returns than gold. 
15. She is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her. 
16. Long life is in her right hand; in her left hand are riches and honour. 
17. Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace. 
18. She is a tree of life to those who embrace her; those who lay hold of her will be blessed. 
(God willing and by His marvellous grace and mercy, I will share with you again tomorrow.)

Woensdag 13 November 2013. 
VERDERE VOORDELE VAN WYSHEID:
Gedeelte 3.
2. Afrikaans (Ou Afrikaanse Vertaling)
[Spreuke 3:13-18]
13. Gelukkig die mens wat wysheid gevind het, en die mens wat verstand verkry;
14. Want die verkryging daarvan is beter as dié van silwer, en die verwerwing daarvan beter as van goud;
15. Dit is kosteliker as korale; en al jou kleinode kan nie daarmee vergelyk word nie. 
16. In haar (wysheid), se regterhand is lengte van dae, in haar linkerhand rykdom en eer;
17. Haar weë is lieflike weë, en al die paaie is vrede. 
18. Dit is 'n lewensboom vir die wat dit aangryp, en elkeen wat dit vashou, is gelukkig. 
(As dit die wil van God is en deur Sy wonderbare genade en barmhartigheid, sal ek môre verder met u deel.)

No comments:

Post a Comment