PSALM 119.

Monday 10 August 2015.

WORD OF THE DAY:

[Psalm 118:21]

I will praise You, for You have answered me; and have become my salvation. 

MESSAGE OF THE DAY: 

PSALM 119, ......  Beth.

1. English - (New International Version.)

[Psalm 119:9-16]

9.  How can a young man keep His way pure? By living according to Your Word. 

10. I seek You with all my heart; do not let me stray from Your commands. 

11. I have hidden Your words in my heart, that I might not sin against You. 

12. Praise be to You, O Lord; teach me Your decrees. 

13. With my lips I recount all laws that come from Your mouth. 

14. I rejoice in following Your statutes, as one rejoices in great riches. 

15. I meditate on Your precepts and consider Your ways. 

16. I delight in Your decrees; I will not neglect Your Word. 

Maandag 10 Augustus 2015.

WOORD VAN DIE DAG:

[Psalm 118:21]

Ek wil U loof, omdat U my verhoor het, en my tot heil geword het. 

BOODSKAP VAN DIE DAG:

PSALM 119,  ........  Bet.

2. Afrikaans - (Ou Afrikaanse Vertaling)

[Psalm 119:9-16]

9.  Waarmee sal die jongeling sy pad suiwer hou? Deur dit te hou na U Woord. 

10. Ek soek U met my hele hart; laat my nie afdwaal van U gebooie nie. 

11. Ek het U Woord in my hart gebêre, dat ek teen U nie sal sondig nie. 

12. Lofwaardig is U O Here! Leer my U insettinge! 

13. Ek het met my lippe vertel al die verordeninge van U mond. 

14. Ek is vrolik in die weg van U getuienisse, soos oor allerhande rykdom. 

15. Ek wil U gebooie oordink en op U paaie let. 

16. Ek sal my verlustig in U insettinge, U Woord sal ek nie vergeet nie. 

(DV. I will share some well-known and favourite sections of the Psalms with you, as often as I possibly can. / 

DV. Sal ek sommige welbekende en gunsteling gedeeltes uit die Psalms met u deel, so dikwels as wat ek moontlik kan.)

Many thanks to Martin Heigan for this beautiful photo, which I could use as background for this Bible verse.