Wednesday, 27 January 2016

JESUS TEACHES THE FEAR OF GOD. / JESUS LEER OOR DIE VREES VAN GOD.

Tuesday 2 February 2016.
WORD OF THE DAY:
(Matthew 11:6)
Jesus answered them: "Blessed (happy, fortunate, and to be envied) is anyone who takes no offense at Me, and finds no cause for stumbling in or through Me, and is not hindered from seeing the Truth."
 
MESSAGE OF THE DAY:
JESUS TEACHES THE FEAR OF GOD:
(Matthew 10:27-31)
27. "What I say to you in the dark, tell in the light; and what you hear whispered in the ear, proclaim upon the housetops. 
28. "And do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul; but rather be afraid of Him Who can destroy both soul and body in hell (Gehenna).
29. "Are not two little sparrows sold for a penny? And yet not one of them will fall to the ground without your Father's leave (consent) and notice. 
30. "But even the very hairs of your head are all numbered. 
31. "Fear not, then; you are of more value than many sparrows."

CONFESS CHRIST BEFORE MEN: 
(Matthew 10:32,33)
32. "Therefore, everyone who acknowledges Me before men, and confesses Me (out of a state of oneness with Me), I will also acknowledge him before My Father Who is in heaven, and confess (that I Am abiding in) him. 
33. "But whoever denies and disowns  Me before men, I also will deny and disown him before My Father Who is in heaven."

Dinsdag 2 Februarie 2016.
WOORD VAN DIE DAG: 
(Matthéüs 11:6)
En Jesus het geantwoord en aan hulle gesê: "En salig is elkeen wat aan My nie aanstoot neem nie."

BOODSKAP VAN DIE DAG:
JESUS LEER OOR DIE VREES VAN GOD:
(Matthéüs 10:27-31)
27. "Wat Ek vir julle in die donker sê, vertel dit in die lig; en wat julle in die oor hoor, verkondig dit op die dakke. 
28. "En moenie vrees vir die wat die liggaam doodmaak, maar die siel nie kan doodmaak nie; maar vrees Hom liewer wat die siel sowel as die liggaam kan verderwe in die hel.
29. "Word twee mossies nie vir 'n stuiwer verkoop nie? En nie een van hulle sal op die aarde val sonder julle Vader nie. 
30. "En van julle is selfs die hare van die hoof almal getel. 
31. "Wees dan nie bevrees nie: Julle is meer werd as baie mossies."

BELY CHRISTUS VOOR MENSE:
(Matthéüs 10:32,33)
32. "Elkeen dan wat My sal bely voor mense, hom sal Ek ook bely voor My Vader wat in die hemele is. 
33. "Maar elkeen wat My verloën voor die mense, hom sal Ek ook verloën voor My Vader wat in die hemele is."

(God willing and by His marvellous grace and mercy, I will share the Word with you as often as I possibly can. /
As dit die wil van God is en deur Sy wonderbare genade en barmhartigheid, sal ek die Woord met u deel so dikwels as wat ek moontlik kan.)

Many thanks for this amazing photo kindly posted on Face Book by Belinda van Heerden Craill, as a blessing to many, and also for me to be able to use as a relevant illustration for my blog.  




2 comments: